【第36回東京国際映画祭】『正欲』最優秀監督賞·観客賞２冠！(2): ASIA NEWS

【第36回東京国際映画祭】『正欲』最優秀監督賞·観客賞２冠！(2)

2023年11月03日

한국어 English

最優秀芸術貢献賞受賞『ロングショット』ガオ·ポン（監督）

中国の映画界では、若手を支えようという雰囲気がございます。この素晴らしい伝統的な雰囲気をこれからもぜひ持ち続けていけるように私たちも頑張りたいと思います。ずっと夢見てきたこの映画を作るために、このような名誉な賞をいただいたということは、夢ではなくて現実になったのだと思います。

今、世界では戦争が頻発し、そして非常に苦しい中で生きている人たちがいます。しかし映画の役割というのは人と人の心と心を繋ぎ、世界を平和に導くものだと私は信じております。

最優秀男優賞受賞『ロクサナ』ヤスナ·ミルターマスブ（俳優）

まず、このいただいた賞を監督のパルヴィズ·シャーバズィさんに伝えたいと思います。ムスリムだろうがクリスチャンだろうがユダヤだろうが関係ないと思います。我々の命の中で一番最低なのは、もちろん戦争ですし、子供がその中で亡くなっていくのはやはりいけないことだと思います、戦争を止めましょう。

最優秀女優賞受賞『タタミ』ザル·アミール（監督／俳優）

大きな驚きとともに受賞を光栄に思います。日本で皆さんと一緒にお祝いしたかったです。これは私にとって特別で大きな意味をもつ受賞です。イラン人アスリートは常にスポーツと国の間に置かれて恐怖を乗り越え尊厳を失わないようにしています。その立場は私も共感できることばかりでした。

この作品に登場するマリアムもそうした一人です。彼女は自由を得ながらも大きな代償を払うことになります。最高のパートナーであるアリエンヌ·マンディがいなければこのような作品にはならなかったでしょう。彼女の献身的な仕事に対する私の感謝の気持ちは計り知れません。

大きな驚きとともに受賞を光栄に思います。日本で皆さんと一緒にお祝いしたかったです。これは私にとって特別で大きな意味をもつ受賞です。イラン人アスリートは常にスポーツと国の間に置かれて恐怖を乗り越え尊厳を失わないようにしています。その立場は私も共感できることばかりでした。

この作品に登場するマリアムもそうした一人です。彼女は自由を得ながらも大きな代償を払うことになります。最高のパートナーであるアリエンヌ·マンディがいなければこのような作品にはならなかったでしょう。彼女の献身的な仕事に対する私の感謝の気持ちは計り知れません。

最優秀監督賞『正欲』岸善幸監督

（監督作として）４作品目の作品ですけれども、名誉ある賞をいただけてこれからの映画作りの励みになります。これからも頑張っていこうと思います。世界、日本もそうですけれども中々自分のアイデンティティを確立するのが難しい時代です。この作品をみて多様性の意味というのを皆さんに考えていただけたら本当に嬉しいです。

１　　２　　３　　４　　５