【석일징 칼럼】사무라이(侍)=신전을 지키는 사람(人寺)

다께다 신겐(武田信玄, 1521年〜1573年)

日本語
한 때 도쿠가와 이에야스(德川家康)를 두려움에 떨게했던 다께다 신겐(武田信玄)은 신라 화랑의 후예였다.

그의 선조 중 대동류합기유술(大東流合気柔術)을 창안한 미나모토 요시미츠(源義光)라는 무장이 있었는데, 그는 성인식 때 신라명신(新羅明神) 앞에서 자신이 신라 삼랑(三郞)임을 밝힌 적이 있다.

여기서 '삼랑'은 '삼시랑(三侍郞)'의 준말이며, 삼시랑은 삼성밀기의 '三神侍從之郞'에서 나온 말이다. 즉 고대에 신전을 지키던 관헌들이 무도를 연마한 것이 우리 나라 무도의 기원인 것이다.

강화도에 '삼랑성(三郞城)'이 있는데 이는 마니산의 신전을 지키는 무사, 즉 삼랑들이 쌓은 성이다. 이 삼랑이 신라에 와서 화랑이 되었다. 그리고 일본의 사무라이도 삼랑에서 나온 말이다.

三→사무, 郞→라이. 사무라이의 훈독인 '侍'는 '三侍郞'에서 나온 말이며, 이를 파자하면 '人寺'가 된다. 즉 신전을 지키는 사람이라는 뜻이다.

중세기 서양의 Knight Templar와 같이 고대 조선의 무인은 곧 종교인이었다. 남북통일 시대를 맞아 문무겸전의 국풍을 다시 세우고 이순신 장군 같이 인품과 영성(靈性)을 두루 갖춘 인재들을 많이 배출하여 문화와 상무(尚武)의 기풍으로 동북아를 주름잡는 대한민국이 되기를 기원한다.

세계평화유불선총연합 회장 석일징

【석일징 칼럼】풍류도(風流道)의 현대적 해석
【석일징 칼럼】이순신 수국(水國) 프로젝트 '경제를 일으켜 조선을 살리다'
【해양강국의 개척정신】"안정성에서 불안정성으로" "획일성에서 다양성으로"
【석일징 칼럼】해양섭리의 전진기지 규슈 가고시마(鹿児島)를 다녀와서
【신기술】해양발전소 신기술들 '해수 전지' '탄화수소'
【석일징 칼럼】동해문명과 해상공항 프로젝트
【낚시보트】'GoodGo'를 선점하는 나라가 바다를 제패한다!!
【해상왕 장보고】현대판 '해신'들