【아시아 전역판 아카데미상】 제10회 아시아필름어워드, 키키 키린(樹木希林)씨가 특별공로상 수상

日本語
아시아필름어워드 아카데미(이하 AFAA)는 3월 17일 마카오에서 개최되는 '제10회 아시아필름어워드'(AFA)에서 여배우 키키 키린(樹木希林)씨에게 특별 공로상 'Lifetime Achievement Award'를 수여한다고 발표했다.
　　　　　
AFA특별공로상은 아시아 영화계에서 예술, 문화, 상업적으로 오랫동안 지대한 업적과 현저한 실적을 남긴 탁월한 영화인을 기리는 상으로, 과거에는 허우샤오시엔(侯孝賢) 감독, 허안화(許鞍華) 감독, 레이몬드 차우(Raymond Chow) 프로듀서가 수상했으며, 일본은 2008년 야마다 요지(山田洋次) 감독에 이어 두 번째 수상이다. 또한 올해는 키키씨와 함께 홍콩의 무술지도·액션영화 감독의 거장 원화평(袁和平)씨에게도 이 상이 수여될 예정이다.

아시아필름어워드 아카데미의 회장인 윌프레드 웡(Wilfred Wong)은 "키키 키린씨는 독특한 카리스마와 매력으로 각 시대를 대표하는 수많은 훌륭한 일본인 감독들에게 자극을 주었으며, 오늘날 많은 영화인과 관객들에게 사랑을 받고 있는 배우이다. 그녀의 출연작은 일본 뿐만 아니라 해외의 많은 관객들에게 사랑을 받고 있다"고 코멘트했다.
　
1943년 도쿄에서 출생한 키키 키린씨는 2008년에 시주호쇼(紫綬褒章), 14년에 교쿠지츠쇼주쇼(旭日小綬章)를 수상했다. 주연을 맡은 '앙(あん)'은 국내외에서 높은 평가를 받아 수많은 영화상을 수상했다. (아시아태평양스크린어워드 최우수 여배우상, 일본아카데미상, 호치(報知)영화상, 야마지 후미코(山路ふみ子)영화상 여우주연상 등)

제1회 국제 바이오매스발전 전시회 및 제2회 전력자유화 EXPO
제12회 스마트 에너지 Week 2016
【아시아 전역판 아카데미상】'제10회 아시아필름 어워드' 후보 발표
【IJT2016】25억 8천만원의 'CORENET(R)다이아몬드 기타'
【IJT2016】제27회 국제보석전
【도쿄국제영화제 2015】각 수상 작품 및 수상자
【도쿄국제영화제 2015】ARIGAT0(Thank You)상
【도쿄국제영화제 2015】도쿄 그랑프리 & 최우수 여우주연상 2관왕, 세상을 바꾼 여걸 '니제'
【도쿄국제영화제2015】필리핀 영화사와 현황
【도쿄국제영화제2015】제28회 도쿄국제영화제가 개막！
【다문화환대축제2015】다문화 포럼 '고바야시 케이코'(NPO법인 순애국제평화기금 이사장)
【다문화환대축재】주제곡 '일곱색깔의 빛'/ 키라리(希良梨) Kirari
【国際交流】大道芸ワールドカップin静岡2014
【ASEAN】ASEANフェスティバル2013
【Summit】The Nuclear Security Summit 2014
【日韓交流】 2013日韓平和シンポジウム 2013한일평화심포지움
【ASEAN】23rd ASEAN Summit and Related Summits
【APEC】2013年インドネシアAPEC
【Sports】TOKYO2020 FINAL Presentation FILM
【JATA TABIHAKU】JATA旅博2013
【日韓交流】日韓交流おまつり2013
【日韓交流】한일축제日韓交流おまつり한마당
【Yeosu EXPO】EXPO 2012 YEOSU KOREA TOUR GUIDE
【Yeosu EXPO】EXPO 2012 YEOSU KOREA
【APEC】APEC JAPAN 2010