日本語 English"1999년 일본인 여성 고바야시 케이코(小林桂子)씨로부터 시작된 민간프로젝트는 한 사람 또 한 사람 이렇게 그 기반을 넓혀, 2004년에는 중국 태산 기슭에 초등학교를 개교하고, 2005년에는 '순애' 중국 촬영이 개시되었습니다.
2007년 일본 극장 개봉, 엔젤필름상・모나코국제영화제
2008년 중국 극장 개봉, UNHCR난민영화제
2010년 중국 국영 방송 CCTV생방송, 런던영국아카데미(BAFTA)상영회
2012년 동일본대지진 자선상영회, 영국귀족원 특별상영회
2012년 미국・세도나 국제영화제
그리고 이번에 영화 '순애'와 순애프로젝트를 많은 분들에게 알리기 위해 순애 글로벌 웹사이트를 개설하여 운영하고 있습니다.
현재 '순애'는 일중영 3개국어 자막으로 상영되고 있습니다. 언어의 장벽을 넘어 하나의 극장에서 일본어, 중국어, 그리고 영어 이렇게 언어를 달리하는 사람들이 같은 경험을 함으로써 영화를 통한 국제교류의 장이 마련되고 있습니다.
금후 일중프랑스, 일중한, 일중아라비아 등 다중언어 자막을 제작하여, 일본과 중국에서 태동된 사랑이야기를 전세계인들에게 전하고자 노력하겠습니다. 그리고 상영 회수를 거듭할수록 어리이들에게 희망을 선사하고자 합니다.
하나의 영화로 세계를 연결하는 국제교류 영화프로젝트. 이것이 바로 '순애 프로젝트'입니다.
무엇이 가장 중요한 것인가를 발견하기 위해 '순애'를 감상하시기 바랍니다. 소중한 누군가와 함께 '순애'를 감상하러 극장에 오십시오. 하나의 영화를 계기로 이 세계에서 하나의 가족과 같은 인연이 맺어지기를 기원합니다."
고바야시 케이코씨 프로필
도쿄 출생. 일중 공동제작 영화 '순애'(2007년 일본 개봉) 제작 총지휘·원작·각본·주연. 중국 태산 기슭의 코바야시 케이코 기금 희망초등학교 명예교장(2004년 개교), 동 부지내에 있는 순애유치원 명예원장(2008년 개원).
'순애' 상영 일정
8월 8일 PM 2시～5시 光塾(渋谷区渋谷3-27-15光和빌딩 지하 1층)
8월 9일 PM 2시～5시 상동
8월 21일 PM 6시 30분～9시, 池袋스타지오(池袋二丁目68-1자하 3층 스타지오)
8월 22일 PM 2시～5시 상동
8월 23일 PM 2시～5시,상동
【다문화환대축제2015】
1. 다문화 포럼
....8월 1일 1시～4시
2. 전시회 및 포장마차
....8월 15일, 16일 오전 10시
....히비야(日比谷) 공원・분수대 광장
3. 문화공연
....8월 16일 오전 10시～오후 4시
....히비야(日比谷) 공원・소음악실
【다문화환대축재】주제곡 '일곱색깔의 빛'/ 키라리(希良梨) Kirari
【国際交流】大道芸ワールドカップin静岡2014
【ASEAN】ASEANフェスティバル2013
【Summit】The Nuclear Security Summit 2014
【日韓交流】 2013日韓平和シンポジウム 2013한일평화심포지움
【ASEAN】23rd ASEAN Summit and Related Summits
【APEC】2013年インドネシアAPEC
【Sports】TOKYO2020 FINAL Presentation FILM
【JATA TABIHAKU】JATA旅博2013
【日韓交流】日韓交流おまつり2013
【日韓交流】한일축제日韓交流おまつり한마당
【Yeosu EXPO】EXPO 2012 YEOSU KOREA TOUR GUIDE
【Yeosu EXPO】EXPO 2012 YEOSU KOREA
【APEC】APEC JAPAN 2010
この記事へのコメント