【日韓交流】　平和を愛する日本人: ASIA NEWS

【日韓交流】　平和を愛する日本人

2015年02月09日

平和を愛する日本人ウィルソン大統領民族自決主義朝鮮青年独立団花井卓藏布施辰治吉野作造古屋貞雄澤總明色川幸太郞全羅南道ハイド農民組合ハイ3島農地奪還運動記念事業ギムハクユン磯谷季次

한국어
1918年、第一次世界大戦終了後、ウィルソン大統領の「民族自決主義」に大きな勇気を得た在日朝鮮人留学生は1919年2月8日、東京で30年ぶりの大雪の中、「朝鮮青年独立団」を結成し、独立宣言を満場一致で採択した。

当時、朝鮮の独立を理解していた日本の知識人たちは、あらゆる支援を惜しまなかった。花井卓藏、布施辰治のような卓越した弁護士らは、逮捕された9人に対する内乱罪適用の不当性を訴え、結局出版法違反に留めた。

著名な人権弁護士•布施辰治氏は、朝鮮人被災者の救援と人権擁護にも力を入れ、朝鮮総督府の頭を悩ませ、朝鮮人たちは「私たちの弁護士布施辰治」と尊敬した。また、デモクラシーの代表的な思想家であった吉野作造氏は、「独立運動の根拠地」YMCAを日本基督教会の管轄下に置く計画を厳しく指摘し、断念させた。

このように、ごく少数ではあったが、平和を愛する日本の知識人と朝鮮人の偉大な交流があった。数多くの朝鮮人独立運動家を擁護した古屋貞雄氏、新民会と3·1運動弁護を引き受けた花井卓藏氏と澤總明氏、関東大震災後の朝鮮人虐殺を批判した山崎今朝彌弁護士等。

また、色川幸太郞弁護士は、全羅南道ハイド農民組合結成を支援し、小岩井爭弁護士は、ハイ農民の検挙旋風の中で自ら無料弁論を申し入れた。大衆運動家の朝日見瑞氏は、ハイド農民組合を結成して小作争議を先導した。当時、食糧収奪は大陸侵略の足場だったので、小作争議は命をかけた生存権闘争であり、独立運動だった。彼は、日本で「朝日は朝鮮人だ」と言われたほど、朝鮮を深く理解していた。ハイ3島農地奪還運動記念事業のギムハクユン会長は「私たちの大恩人」と言った。

咸興•興南で赤色労組活動をリードし、10年間収監された磯谷季次氏、子供の頃朝鮮で3·1運動を目撃して「朝鮮人の反抗運動に同情」し、朝鮮を愛した女性金子文子氏は、朝鮮人に大きな勇気を与え、朝鮮の地に眠っています。

このように、韓日の歴史の中には、葛藤だけではなく、平和を愛する日本人による友好関係もあった。困難な時に助けてくれた日本の友達に感謝の気持ちを表すことは、日本国内の良心的な市民運動グループと知識人にとって大きな力となる。今後、更なる発掘を進めてほしい。

※韓国政府は2004年、布施辰治氏に建国勲章を追敍した。

この記事へのコメント