【韓国】 2015乙未年、国家革新と経済再跳躍の年

한국어
去る19日、朴槿恵大統領は、社会各界各層に発送した2015年新年年賀状の中で、「国家革新と経済再跳躍の成果を体験することができる一年になるように努力する」と述べた。ところで、このような新年の願望を達成するためには、国民意識の革新がその前提条件だ。

旧約聖書のノアは、箱舟から鳩をとばして洪水が終わったか確認した。最初の鳩は、水がまだ引いていなかっため、そのまま戻ってきた。二度目の鳩は、オリーブの葉をくわえて戻ってきた。ところが、三度目の鳩は回航しなかった。ここで、鳩は天のみ旨を象徴し、水は地の条件を意味する。このように、自然の摂理や人間社会を問わず、願望を達成するためには、その前提条件として、上と下の一体が必要だ。

したがって、「国家革新」という朴大統領の願望は、決して個人の努力だけで達成できるものではなく、国民一人一人が大統領と同じ主人意識を持って、心を一つにして同参してこそ実現可能なのだ。また、企業の現場においては、従業員一人一人が使命感と主人意識を持って働くことができるように、企業文化の一大革新が行われたとき、「経済再跳躍」への願望も実現できる。

このように、上下(天地)が一体になったとき、「国家革新と経済再跳躍」という朴槿恵政権発足三年度の願望(鳩)は決して回航しないだろう。

アジアニュース代表 / セ韓日報･東京支社長 金 金 山 記者

【韓国】朴槿恵大統領のお中元挨拶