【第46回日韓経済人会議】「開発途上地域の韓日協力」

<後列左から時計回りに、(株)LG商事･宋致浩(ソン･チホ)代表理事副社長、Dong A Oneグループ・アンジョンウォン首席副社長、(株)曉星・趙顕俊(チョ･ヒョンジュン)社長、産業研究院・金道薫(キム·ドフン)院長、三星電子(株)･姜皓文(カン･ホムン)副会長、(株)新韓金融持株会社･韓東禹(ハン･ドンウ)会長、(財)韓日産業･技術協力財団･李鐘允(イ･ジョンユン)専務理事、日韓経済協会・是永専務理事、日韓経済協会・木村理事、東洋物産企業(株)･金熙勇(キム･ヒヨン)会長、東国製鋼(株)･張世宙(チャン･セウ)代表理事会長、三星電子・李潤雨(イ·ユンウ)常任顧問、李丙琪(イ･ビョンギ)･駐日大韓民国特命全権大使、安倍首相、日韓経済協会・金鈗(ギム・ユン)会長、日韓経済協会・佐々木幹夫会長、日韓議員連盟・额贺会長、東一紡織(株)･徐敏錫(ソ･ミンソク)会長>
한국어
(5. 14-15, ホテルオークラ東京)〈開発途上地域の韓日協力〉
（株）野村総合研究所ソウル・チェ・チャンヒExecutive Partner

1. 既存の日韓産業協力は、素材部品に限られており、今後の協力拡大のためには、第3国のインフラ/資源開発プロジェクトへの共同事業者として進出するモデルが必要である。

2. 日本企業は、海外進出のリスクを大きく見積もって、国内事業に集中している。反面韓国企業は、リスク管理能力を強化し、積極的に海外に進出している。

3. グローバル市場での実績と信頼性を構築している日本の総合商社+価格競争力、品質、短納期で認められている韓国の大企業

4. 韓国企業は、価格競争力で勝負する重要な道路、橋などの土木、火力、海洋プラントに強く、日本企業は、複雑な設計、搭載した部品の品質、施工後の互換性などで勝負する、原発プラント、鉄道インフラに強い。

5. 日韓金融機関の交流

1）2010年、韓国輸出入銀行ㅡ日本SMBCが共同金融支援のためにMOU契約

2）2013年、韓国輸出入銀行ㅡ日本のみずほ銀行が5億ドルの借入契約

6. 企業体の限界：どんな大企業でも、四半期ごとに達成すべき売上高と営業目標があるために、実績に直結しない付随的な業務を拡充し、維持することは不可能に近い

7. 政府支援の必要性：日韓協力の活性化のためには、日韓政府間の協力体制構築に関する合意が前提であり、日韓の連携支援体制（韓国の産業通商省+日本の経済産業省）の構築と意思決定協議会（韓日財団+日韓財団）が必要である

〈韓日経済指標の開発〉慶煕サイバー大学・オテホン教授

1. 日韓の経済統合（一つの経済圏化）を達成するために備えなければなら項目（条件）を提示し、定期的に達成程度を算定·公表、日韓両国の同伴成長を促進する。

2. 主要評価項目：貿易（関税、貿易量、貿易依存度など）、投資（技術導入、M＆A、直接投資件数および金額、投資への依存度など）、金融（両替、通貨スワップ、貿易の決済手段など）

【経営セミナー】大長今(デジャングム)に見る創意性教育
【第46回日韓経済人会議】「日韓の医療協力」
【第46回日韓経済人会議】「日韓エネルギー協力」
【第46回日韓経済人会議】「第三国における日韓協力」
【第46回日韓経済人会議】「ヨーロッパ連合が東アジアの統合に与える示唆点」
【第46回日韓経済人会議】「韓日協業の実現によるアジア経済成長への貢献」
【第46回日韓経済人会議】「アジア経済統合と日韓協力」
【第46回日韓経済人会議】「21世紀をアジアの世紀へ」
【ニュー博覧会】東京ニュー環境博覧会（N-EXPO 2014）
【博覧会】ミュンヘン国際環境博覧会（IFAT 2014）*世界最大の環境展/隔年開催*
【博覧会】中国環境保護博覧会（IE EXPO 2014）
【日韓交流】第46回韓日経済人会議
【国際ビジネス賞】第11回国際ビジネス賞(スティービー・アワード)候補募集、10月パリで授賞式
【ブリッジズコンファレンス】ブリッジズソウル2014 (数学、音楽、芸術、建築、文化の融合学術大会)
【GTI EXPO 2014】2014 GTI 国際貿易・投資博覧会
【国際会議】ソウルICM(国際数学者会議)2014
【韓国】｢2013世界エネルギー総会｣ 歴代最大規模の中国、ロシア代表団参加予想される
【韓国】Global Energy Plaza 2013 グローバルエネルギープラザー2013
【アフリカ・デイ】アフリカ・デイ２０１３
【日本】アフリカ開発会議(TICAD5, 6月1日～3日)-アフリカ資源開発支援で1000億円投融資
【人物】2013年 世界食糧賞 受賞者(モンサント・ロバート・プレ、マーク・ヴァン・モンテギュ、メアリー・デル・チルトン）
【グローバルカンファレンス】ミルケン研究所主催、｢グローバルカンファレンス2013｣
【Boat】2013 京畿国際ボートショー　２０１３경기국제보트쇼
【Yeosu EXPO】EXPO 2012 YEOSU KOREA
【Yeosu EXPO】EXPO 2012 YEOSU KOREA TOUR GUIDE
【EXPO】2011国際宝飾展