【야마시마 미치요 칼럼】코로나19가 한국의 운명을 바꾼다

4·15총선 결과, 청색=민주당, 적색=통합당日本語 신종 코로나 바이러스(이하 '신종 코로나') 긴급사태 가운데, 4월 15일 한국에서 국회의원 선거가 실시됐다. 10일〜11일 이틀 간에 걸쳐 실시된 사전투표 참가율은 첫날 12.14%, 둘째날 26.7%, 본투표 당일 15일에는 최종적으로 66.2%에 달해, 28년 만에 최고 투표율을 기록함으로써 이번…

続きを読む

【山下美智代コラム】新型コロナウィルスが韓国の運命を変える

4·15総選結果、青=民主党、赤=統合党한국어 新型コロナウィルス(以下、新型コロナ)緊急事態の中、4月15日に韓国に於いて国会議員選挙が行なわれた。4月10日・11日に事前投票が行われたが、10日時点での投票率が12.14%、11日にはすでに26.7덉%、15日の当日には66.2%と28年ぶりに最高投票率を記録し、今回の選挙への国民の関心の高さが伺われた。  その原因として、今回から選…

続きを読む

【야마시타 미치요 칼럼】의료올림픽 "위기에 처한 세계를 구하기 위해 힘내라 일본!"

日本語 최근 일본에서는 유명·저명인들의 신형 코로나 바이러스(이하, 코로나19) 감염이나 코로나19 폐렴에 의한 사망, 도쿄의 감염자 수 급증 등에 대한 보도가 연일 이어지고 있다. 코로나19 폐렴이 유행한 지 상당히 시간이 흘렀음에도 불구하고 아직 효과적인 치료제는 개발되지 않고 있다. 한국에서는 중국에서 감염자가 급증하고 있을 무렵 중국을 지원…

続きを読む

【山下美智代コラム】医療オリンピック「危機に瀕した世界を救うために、がんばれニッポン!」

한국어 最近、日本では連日有名・著名人の新型コロナウィルス(以下、コロナ)感染、コロナ肺炎による死亡、都内のコロナ感染者数の増加が報道される。コロナ肺炎がパンデミック化して久しい。にも関わらず、未だ、コロナに効果のある治療薬も発見されていない。 韓国では、 中国に感染者が急増してきた頃、中国を心配し、マスクを大量に贈り援助した。 隣国の非常事態に、中国との交流が多い韓国は、脅威を感じ『や…

続きを読む

【야마시타 미치요 칼럼】이순재 씨 'UN 세계 고아의 날' 추진위 총재 취임, 한·일이 세계의 부모가 되는 날을 위하여

'UN 세계 고아의 날' 추진위 총재로 추임한 이순재 씨日本語 이순재 씨라고 하면 모르는 사람이 없을 정도로 한국에서는 유명한 국민 배우이다. 지난 1월 15일 'UN 세계 고아의 날' 제정추진위 이순재 총재 취임식이 한국프레스센터 외신 기자클럽에서 열렸다. 'UN 세계 고아의 날' 제정추진위는 '목포의 어머니'라 불리는 윤학자 여사(일본명: 다우…

続きを読む

【山下美智代コラム】イ·スンジェ氏「UN世界孤児の日」推進委総裁就任、日韓が世界の父母になる日を目指して

「UN世界孤児の日」推進委総裁に就任したイ·スンジェ氏한국어 イ·スンジェ(李·順載)氏と言えば、知らない人がいないぐらい韓国において有名な国民的俳優だ。そのイ·スンジェ氏が、「UN世界孤児の日」制定推進委員会の総裁に就任し、その就任式が1月15日韓国プレスセンター外信記者クラブで開かれた。 「UN世界孤児の日」制定推進委員会は、「木浦の母」と言われたユン·ハクジャ(尹·鶴子)女史(日本…

続きを読む

【진짜 종교는 무엇이 다른가】'문자주의'에서 '깨달음'으로

한국 개신교 최대 문제는 '문자주의'다. 성경에 있는 말을 문자 그대로 믿어야 한다는 시대착오적인 주장이 신천지 같은 현상을 초래했다. 신천지는 요한계시록에 나오는 14만4000을 문자 그대로 믿고 가르치고, 또 자기들의 주장을 강화하기 위해 성경 여기저기의 구절을 자의적으로 따와서 인용했다. 세계 기독교계에서는 없어지는 '문자주의'가 한국에서 만연…

続きを読む

【야마시마 미치요 칼럼】천상의 힐링 보이스 '하타노 세이코'×기적의 목소리 '폴 포츠' 도쿄올림픽에서 다시 만나길

왼쪽부터 하타노 세이코, 폴 포츠, 야마시마 미치요 씨日本語 2020년! 기다리고 기다리던 대망의 한 해가 개막됐다고 해도 좋을 만큼 올해는 특히 일본인에게 있어서 기대와 희망이 넘치는 한 해이기도 하다. 56년 만에 맞이하는 도쿄올림픽 개최를 ​​앞둔 시점에서 이 중요한 해의 서막을 알리는 '하타노 세이코 신년콘서트 with 폴 포츠'가 '천상의 힐링…

続きを読む

【山下美智代コラム】天上ヒーリングボイス「波多野聖子」×奇跡の声「ポール·ポッツ」東京五輪で再会を

左から羽多野聖子、ポール·ポッツ、山下美智代さん한국어 「2020年!待ちに待った年が開幕した」と言って良いぐらいに、この年は特に日本人にとって期待と希望に満ちた年だ。56年ぶりに東京オリンピックの開催を控えている、この重要な年の幕開けに、ニューイヤーコンサートとして『羽多野聖子ニューイヤーコンサートwithポール・ポッツ』が、1月7日、「天上ヒーリングボイス」と「奇跡の声」の共演で東京で開か…

続きを読む

コロナウイルス、人類への警告か?

한국어 人類が最も恐れた三つの災害は、飢饉(干ばつ、洪水)と伝染病と地震であった。昨年12月、中国の武漢で初めて発生して全世界に広がっている武漢肺炎または新型コロナウイルスと呼ばれる呼吸器感染症の公式名称は、英語では「COVID-19」、ハングルでは「コロナウイルス感染症19」(略称、コロナ19)である。 ウイルスは、タンパク質や核酸の塊で構成された非常に単純な微生物だが、先端科学技術時…

続きを読む