2016.10.28

【第29回東京国際映画祭】 「アジア三面鏡 リフレクションズ」記者会見、行定勲監督×津川雅彦×加藤雅也

한국어 English
国際交流基金アジアセンターと東京国際映画祭の共同プロジェクトで、「アジアで共に生きる」をテーマに製作されたオムニバス映画「アジア三面鏡 リフレクションズ」の公式会見が10月26日、東京・六本木ヒルズで行われた。

アジアを中心としたクリエイターの発掘・支援を推進する同映画祭が、初めて映画作品を製作し、完成させた。メガホンをとったのは行定勲監督、ブリランテ・メンドーサ(Brillante Ma Mendoza)監督(フィリピン)、ソト・クォーリーカー(Sotho Kulikar)監督(カンボジア)という、アジアを代表する3人。“アジアの過去と現在”をそれぞれの視点から描くことで、各国の社会や文化を、三面鏡のように照射。アジアの隣人同士が互いを理解し、アジア人としてのアイデンティティを模索することを目指す意欲作だ。

この日の会見には、3監督とともにルー・ベローソ(Lou Veloso)(メンドーサ監督作「SHINIUMA Dead Horse」)、津川雅彦、シャリファ・アマニ(Sharifah Amani)(ともに行定監督作「鳩 Pigeon」)、加藤雅也、チュムバン・ソダチビー(ともにクォーリーカー監督作「Beyond The Bridge」)という、各作品のキャストも登壇。行定監督は、「今回のプロジェクトは、着地点がどうなるのか、不安に思いながらも楽しみにしていた。アジアの映画人たちが共同で作った映画を楽しんでいただきたい」と手ごたえのほどをうかがわせた。

 韓国・釜山など、海外での撮影経験がある行定監督は、マレーシアの鳩舎のある家で家族と離れて暮らす老人と、ヘルパーの若いマレーシア人女性の心の交流を描く。現地での撮影はとにかく暑かったと明かし、「昼間の撮影が困難で、スタッフは基本的に日陰にいた」とニッコリ。日本の撮影現場との違いに関しても、「スタッフがとにかく仲が良くて、まず集合写真を撮ってから、困難な状況を共に乗り越えていくみたいな。あんまり怒っちゃいけないんで、しょうがないから何でも自分でやっていました」と振り返っていた。

来年1月で77歳になる津川は、「新婚旅行でマレーシアへ行ったほど、アジアは大好き」だという。役作りの一環で思わぬハプニングを招いたそうで、「僕は根が明るいから、こういう役は苦手。とんがった僕を頑張って出そうとしたら、アマニを泣かせちゃったらしいんです」と苦笑い。アマニは、「津川さんは役作りを徹底されていて、私も驚いてしまいました。静なる力をお持ちで、セットにお見えになると皆が硬直することもありましたし、私は覚えていた日本語のセリフを全部忘れてしまいました」と明かし、撮影がいかに充実していたかを笑顔で語った。

クォーリーカー監督が手がけた、日本とカンボジアをつなぐ時代を超えたラブストーリーに臨んだ加藤は「こういうプロジェクトに参加させて頂き、初めてカンボジアの監督とお仕事をする機会にも恵まれました。この経験によって、もっともっといろんな国の監督とお仕事をしていければいいなと思っています」と話し、真摯な面持ちを浮かべていた。 


【第29回東京国際映画祭】安倍首相、マダム・フローレンスなどオープニングセレモニー出席!
【第29回東京国際映画祭】日本映画界への貢献者に贈る「ARIGATŌ(ありがとう)賞」 受賞者決定!!
【第29回東京国際映画祭】SAMURAI賞はスコセッシ監督&黒沢清監督に決定!
【第29回東京国際映画祭】Japan Now
【JWLI 2016 東京サミット】女性がリードする日本の社会変革
【多文化交流フェスティバル2016】始めよう!国際交流、つなげよう!世界の絆
【日韓交流】日韓交流おまつり2016 in Tokyo「K-POPシークレットコンサート」無料ご招待!
【日韓交流】日韓交流おまつり 2016 in Tokyo「共に創ろう 新たな50年」
【日韓交流】日韓交流お祭り2015 in Tokyo
【日韓交流】東京・新大久保循環バス「K-shuttle」運行開始
【日韓交流】大山倍達「日韓友情の先駆者」
【真の平和の道V】易地思之(相手の立場に立って考える)
【朴槿令氏インタビュー】東洋人の時代的な使命「超宗教、超国家、超人種、超宗​​派」
【韓国観光公社】在韓日本人ネットワーク
【日韓交流】日韓国交正常化50周年記念式
【日韓交流】平和を愛するユネスコ「人の心の中に平和の砦を」
【日韓交流】ヘイトスピーチ対ラブスピーチ
【日韓国交正常化50周年】「韓日友情フェスティバル」の為に
【日韓交流】叙々苑カップ第16回芸能人ゴルフチャンピオンシップ決定戦
【韓国の中の世界市民】淳昌多文化女性時調合唱団
【日韓交流】朝鮮の恩人達:日本人の独立運動家
【海上王•張保皐】現代版「海神」たち
【民族の春を求めて】民族啓蒙家•申錫九牧師
【南北分断と統一】70年捕虜及び帰還時代
【日韓交流】「あなたを忘れない」韓•日修交50周年、故李秀賢の父親に感謝牌
【日韓交流】日韓国交正常化の立役者•金鍾泌元首相、「新しい日韓関係を構築すべき」
【日韓交流】在特会研究 / 安田浩一
【日韓交流】在特会と日べ(イルベ)
【歴史】大和魂と問題解決能力
【教育】東西洋思想ヨーガ
【日韓交流】日本の古代史コンプレックスと韓国の近代史コンプレックス
【ベストセラー】私を変える心理学の智恵 「フレーム」: 「智恵」は「自分の限界を認めること」である
【島国根性 大陸根性 半島根性】金 文学/日中韓の比較文化学者
【東洋人と言われるのが一番好き】金 文学/日中韓の比較文化学者
posted by Cultural Highway at 13:19 | Comment(0) | TrackBack(0) | Event | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
Comment
Write a comment
Name:

e-mail address:

Homepage address:

Comment:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/443194270

この記事へのトラックバック
RDF Site Summary
RSS 2.0